Dragon Ball jest super – kiedyś w przenośni, jako seria, która podbiła serca fanów na całym świecie, a od niedawna również dosłownie, jako że po latach przerwy powróciła ona w odsłonie z takim właśnie podtytułem. Dragon Ball Super to bezpośrednia kontynuacja dobrze wszystkim znanej sagi, duchowy spadkobierca oryginału, ale niepozbawiony nowych rozwiązań fabularnych. Tłumaczenie takiej odświeżonej klasyki to nie lada wyzwanie, tym bardziej, że również dla tłumacza jest to swojego rodzaju podróż sentymentalna. Z jakimi wyzwaniami musiał się on zmierzyć? Co ma wspólnego bóg zniszczenia z piwem? Czym jest zupa z jajami buk? O tym (i nie tylko) opowie sam autor polskiego przekładu - Paweł Dybała.
UWAGA! Spotkanie wyjątkowo w ŚRODĘ - 06.06.2018.

Spotkanie będzie streamowane.

***
Otwarte w październiku 2011 r. Małopolskie Studio Komiksu to jeden z pierwszych w Polsce księgozbiorów tematycznych, poświęconych w całości komiksom; dział wewnętrzny Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie, w którym każdy zarejestrowany czytelnik może wypożyczyć klasyczne i najnowsze komiksy w języku polskim, a także wybrane publikacje w języku angielskim, niemieckim i francuskim. Obecnie zbiór ten liczy sobie ok. 2.900 woluminów, pośród których dominują tzw. graphic novels, czyli komiksy o dużej objętości, skierowane przede wszystkim do czytelników dorosłych. W naszej ofercie nie brak jednak komiksów dziecięcych, edukacyjnych, historycznych, a także cieszących się wielką popularnością mang.

Zlokalizowane w nowoczesnym budynku Arteteki, Małopolskie Studio Komiksu to także miejsce, gdzie można swobodnie spotkać się i porozmawiać o komiksach. Od czterech lat,  we współpracy z Krakowskim Stowarzyszeniem Komiksowym, organizuje cykliczne piątkowe spotkania z komiksem, których gośćmi są twórcy, wydawcy, kolekcjonerzy i badacze komiksu.