To wyjątkowe wydarzenie, którego celem jest przygotowanie instalacji ogrodniczej ze słoneczników, będącej wyrazem naszego symbolicznego wsparcia, solidarności i współpracy w obliczu rosyjskiej napaści na Ukrainę. W maju (01.05) przypada Międzynarodowy Dzień Partyzanckiego Siania Słoneczników – roślin spełniających wszystkie kryteria ogrodniczej partyzantki, czyli ruchu, który zamienia opuszczone miejskie tereny w kwitnące i owocujące ogrody. Tak się składa, że słonecznik to również narodowy kwiat Ukrainy, która walczy bohatersko z rosyjską inwazją. Stąd razem z naszymi nowymi sąsiadami, którzy, uciekając przed wojną, znaleźli schronienie w Krakowie, obsiejemy pole słoneczników, symbol wsparcia i solidarności, pokazujący, że jesteśmy w tym trudnym czasie razem.

Miejsce: We współpracy z Zarządem Zieleni Miejskiej w Krakowie przygotowaliśmy wyjątkową lokalizacje dla tej instalacji w naszej dzielnicy. Będzie to Park Jordana, w pobliżu wejścia od ul. Reymonta (obok Młodzieżowego Domu Kultury „Dom Harcerza”). Zasiew będzie oznaczony dwiema tabliczkami z grafiką narysowaną przez 10-letnią Terezę Vyshnevska, która wraz z mamą i siostrą przyjechały do Krakowa ze Lwowa.

UA
Це унікальний захід, що має на меті оформити інсталяції соняшникового поля, як вираження нашої символічної підтримки, співпраці та єднання супроти російського нападу на Україну. В травні (01.05) маємо Міжнародний день сівби соняшників - рослин, які задовольняють усі критерії садово-городної "партизанки", себто руху, який перетворює занедбані міські простори на квітучі та плодоносні ділянки. Так склалося, що сонях - також національна квітка України, яка героїчно протистоїть російському вторгненню. Таким чином, ми в Кракові разом із новими сусідами, які знайшли прихисток від війни, засіємо поле соняхів, символ підтримки і солідарності, знак того, що ми тримаємося в цей час разом

Це унікальний захід, що має на меті оформити інсталяції соняшникового поля, як вираження нашої символічної підтримки, співпраці та єднання супроти російського нападу на Україну. В травні (01.05) маємо Міжнародний день сівби соняшників – рослин, які задовольняють усі критерії садово-городної „партизанки”, себто руху, який перетворює занедбані міські простори на квітучі та плодоносні ділянки. Так склалося, що сонях – також національна квітка України, яка героїчно протистоїть російському вторгненню. Таким чином, ми в Кракові разом із новими сусідами, які знайшли прихисток від війни, засіємо поле соняхів, символ підтримки і солідарності, знак того, що ми тримаємося в цей час разом