Tegoroczny, piętnasty już przegląd Krakow Summer Animation Days udowodni, że animacja nie boi się podejmować trudnych społecznych tematów, a ukazuje je w plastyczny, namacalny wręcz sposób.

Stąd obecność w programie wątków kobiecej emancypacji, pandemii COVID-19 czy wojny w Ukrainie. Podczas trzech wieczorów zobaczymy nagrodzone i wyróżnione podczas festiwali krótkie metraże, m.in. z Francji, Chorwacji, Łotwy, Portugalii, Słowenii i Estonii. Nie zabraknie najnowszych pełnometrażowych animacji, takich jak intymna opowieść o akceptacji wewnętrznego kobiecego buntu My Love Affair with Marriage w reżyserii Signe Baumane, łączące poezję i realizm świadectwo włoskiej migracji No Dogs or Italians Allowed (reż. Alain Ughetto) czy wzruszający obraz ukazujący więzy rodzinne My Grandfather's Demons (reż. Nuno Beato). Dodatkowo, jak co roku, na warsztatach animacji spotkają się dzieci i młodzież.

Program

21.07.2023 (piątek)
21.30 Mój romans z małżeństwem, reż.|dir. Signe Baumane, wyst|cast. Dagmara Dominczyk, Michele Pawk, Ieva Katkovska, Kristine Pastare, Iluta Alsberga Sergei, Cameron Monaghan, Matthew Modine, prod. Studio Locomotive, The Marriage Project Llc, Antevita Films, LU/LV/USA 2022, 108’
Kolejna, po „Kamieniach w mojej kieszeni” długometrażowa animacja znakomitej twórczyni Signe Baumane, która walczy ze stereotypami wizerunku i miejsca kobiet w społeczeństwie. Od najmłodszych lat piosenki i bajki mówiły Zelmie, że Miłość rozwiąże wszystkie jej problemy, o ile będzie przestrzegała społecznych oczekiwań dotyczących tego, jak powinna się zachowywać dziewczyna. Ale kiedy dorasta, coś wydawało się nie pasować do koncepcji miłości: im bardziej starała się dostosować, tym bardziej jej ciało się opierało. Opowieść o akceptacji wewnętrznego kobiecego buntu.

23.30 The Best of ANIMA 2022 (2) - Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima przedstawia animacje nagrodzone (79’) www.etiudaandanima.pl
Psie mieszkanie, reż.|dir. Priit Tender, EE 2022, 14’07”
Debiutantka, reż.|dir. Elizabeth Hobbs, UK 2022, 8’07”
Na jego łasce, reż.|dir. Christoph Büttner, DE 2022, 11’55”
Niedźwiedzi uścisk, reż.|dir. Margrethe Danielsen, FR/NO 2021, 10’33”
Steakhouse, reż. Špela Čadež, Słowenia, FR/DE 2021, 9’30”
Godbye Jérôme! | Do widzenia, Jerome!, reż.|dir. Gabrielle Selnet, Adam Sillard, Chloé Farr, FR 2021, 7’44”
Once There Was a Sea | Było sobie morze, reż.|dir. Joanna Kożuch, PL/SK 2021, 16’40”

22.07.2023 (sobota | Saturday)
21.30 No Dogs or Italians Allowed, reż.|dir. Alain Ughetto, IT/FR/BE/PT/CH 2022, 70’
Początek XX wieku – Ughettera, północne Włochy, wieś rodziny Ughetto. Życie w regionie staje się bardzo trudne, a Ughettowie marzą o czymś innym, lepszym życiu za granicą. Legenda głosi, że Luigi Ughetto przekroczył Alpy rozpoczynając nowe życie we Francji, zmieniając tym samym na zawsze losy swojej ukochanej rodziny. Jego wnuk cofa się w czasie, ponownie doświadczając losów rodziny.

22.45 The Best of ANIMA.PL 2022 (2) - Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima przedstawia polskie animacje nagrodzone (55’) www.etiudaandanima.pl
Slow Light, reż.|dir. Katarzyna Kijek, Przemysław Adamski, PL/PT 2022, 10’59”
Szczypigłówki, reż.|dir. Katarzyna Miechowicz, PL 2022, 8’20”
3 geNARRACJE, reż.|dir. Paulina Ziółkowska, PL 2021, 8’30”
Wizyta, reż.|dir. Mateusz Jarmulski, PL 2021, 8’
To nie kąpiel, reż.|dir. Pola Włodarczyk, PL 2022, 7’49”
Sennik 33, reż.|dir. Weronika Michel, PL 2021, 4’
Deserowy jamnik, reż.|dir. Betina Bożek, PL 2022, 7’20”

23.45 The Best of The Annecy International Animation Film Festival (75’)
Nahualli (Gobelins opening trailer), FR2023, 0’45’’
La Notte, reż.|dir. Martina Generali, Simone Pratola, Francesca Sofia Rosso, IT 2023, 6’29’’
La saison pourpre, reż.|dir. Clémence Bouchereau, FR 2023, 9’40’’
Nun or Never, reż.|dir. Heta Jäälinoja, FI 2023, 10’46’’
Our Uniform, reż.|dir. Yegane Moghaddam, IR 2023, 7’25’’
Mano, reż.|dir. Toke Ringmann Madsen, DK 2023, 6’58’’
Drift, reż.|dir. Levi Stoops, BE 2023, 14’59’’
Havnesjefen, dir./reż. Mia L. Henriksen, Konrad Hjemli, NO 2022, 7’17’’
27, reż.|dir. Flóra Anna Buda, HU/FR 2023, 10’38’’
Clavel Gris (Gobelins opening trailer), FR 2023, 0’45’’

23.07.2023 (niedziela | Sunday)
21.30 Demony mojego dziadka, reż.|dir. Nuno Beato, PT/FR/ES 2022, 90’
Rosa jest odnoszącą sukcesy projektantką mieszkającą w typowym dużym mieście. Po nieoczekiwanej śmierci dziadka zdaje sobie sprawę, że od czasu opuszczenia ojczyzny nie była w miejscu, w którym czułaby się związana i kochana.

23.00 Polskie animacje 2021 – nagrody branżowe Stowarzyszenia Filmowców Polskich (80’)
Airborne, reż.|dir. Andrzej Jobczyk, PL 2021, 8’
3 geNARRACJE, reż.|dir. Paulina Ziółkowska, PL 2021, 8’30’’
Ole Śpijsłodko, reż.|dir. Joanna Jasińska-Koronkiewicz, PL 2021, 13’20’’
Chichraszek, reż.|dir. Marzena Nehrebecka, PL 2021, 6’
Książę w cukierni, reż.|dir. Katarzyna Agopsowicz, PL 2020, 16’
Figury niemożliwe i inne historie I, reż.|dir. Marta Pajek, PL/CA 2021, 16’10’’
Miłość w czasach gospodarki opartej na węglu, reż.|dir. Tomasz Siwiński, PL/HR 2021, 11’55’’

WARSZTATY ANIMACJI (WSTĘP WOLNY):
Prowadzenie: Daria Godyń, Jacek Złoczowski
Temat warsztatów | Workshops` topic:
Śladami królów polskich na Wawelskie wzgórze
Kiedy: 18 - 21 lipca, godz. 10.00 – 14.00
Miejsce: Pracownia Animacji, ASP Kraków, ul. Karmelicka 16 | Animation Workshop, Academy of Fine Arts Kraków, Karmelicka 16
Przedział wiekowy: 16+
Ilość osób: 12-15
Zapisy: biuro@etiudaandanima.pl